1. Rat-bag.

Chuột túi.

2. Fucking rats!

Lũ chuột chết tiệt!

3. Sewer rats.

Đồ chuột cống.

4. That's a rat.

Đây là một con chuột cống.

5. You yellow rat!

Đồ chuột cống!

6. He's a rat.

Hắn là một con chuột cống.

7. Jimmy " the Rat. "

" Chuột nhắt " Jimmy.

8. Stinking yellow rat!

Đồ chuột cống hôi thúi!

9. You little hood rats!

Đồ chuột nhắt thối tha!

10. It's just a rat.

Chỉ là con chuột cống thôi.

11. Scraggy little rug rat!

Đồ chuột nhắt khốn nạn!

12. You little rat bastard.

Đồ chuột nhắt khốn kiếp.

13. You piece of rat.

Đồ chuột nhắt.

14. The rat is rabid!

Con chuột bị bệnh dại!

15. Where are you, rat?

Mày ở đâu, đồ chuột nhắt?

16. What's this filthy rat?

Con chuột dơ dáy nào thế này?

17. Oh, that rat bastard.

Đúng là cáo già.

18. Still, we have rats.

Tuy nhiên, nhà vẫn có chuột.

19. Big old river rats.

Những con chuột cống lớn.

20. Sorry, Bobby, I can't rat.

Xin lỗi, Bobby, tôi không xì đểu được.

21. He's gonna rat me out!

Nó sẽ làm tớ lòi đuôi chuột ra mất.

22. Not the rat, the dad!

Không nói con chuột mà là ông già!

23. Just a rat, like you.

Chỉ là một con chuột cống, như ngươi.

24. Lab rats pluck themselves too.

Chuột bạch cũng có chứng này.

25. These rats are our responsibility.

Bọn chuột nhắt này là trách nhiệm của mình

26. Rats only sweat through their tails.

Chuột chỉ ra mồ hôi ở đuôi.

27. Okay, so you're a street rat.

Được rồi, vậy em là dân đầu đường xó chợ.

28. The rat-shit scum of Chicago.

Con chuột cống thối tha của Chicago.

29. Stop your squealing, you dunghill rat.

Đừng kêu la nữa, đồ chuột thối!

30. cats and rats, were still foes

Lão Phật Gia không phải mục tiêu của cậu

31. Oh, he'll get eaten by rats!

Bị chuột cống ăn thịt.

32. DRAG THE RATS BACK TO THEIR CAGES.

Đi bắt chuột về hang nào.

33. It's just a scratch, you yellow rat!

Chỉ là một vết trầy, đồ chuột cống!

34. You shall be our new stage rat.

Cậu sẽ là lính chạy sân khấu mới của chúng tôi.

35. Discovered in bamboo rats (Rhizomys) in Vietnam, it is associated with these rats and the tropical Southeast Asia area.

Được phát hiện trên dúi (Rhizomys) ở Việt Nam, nó được liên kết với những con chuột này và khu vực nhiệt đới Đông Nam Á.

36. Ava was a rat in a maze.

Ava là một con chuột trong mê cung.

37. I'll kill the useless little sewer rat!

Anh sẽ giết con chuột cống vô dụng này!

38. Give me my muffin, you dirty rat!

Trả bánh nướng cho tao con chuột bẩn thỉu kia!

39. What did you hear, you dirty rat?

Mày nghe thấy cái gì, thằng mách lẻo?

40. Like a rat out of an aqueduct.

Biến mất như một con chuột trong cống!

41. They experimented on us like lab rats.

Chúng thí nghiệm chúng ta như chuột bạch.

42. The rats cook while Linguini waits tables.

Remy hướng dẫn đàn chuột nấu nướng cho khách trong khi Linguini làm bồi bàn.

43. First of all, rats hate the light.

Đầu tiên, Chuột cống không thích ánh sáng.

44. People lived like rats in the shadows.

Họ trốn chui trốn nhủi như chuột bọ.

45. The ratcatcher's too tough on the rats!

Một kẻ săn chuột quá khắc nghiệt với lũ chuột.

46. So, for example, rats are incredibly responsive breeders.

Thế, ví dụ nhé, chuột đẻ con vô cùng nhanh nhạy.

47. What, you think I'd partner with a rat?

Sao, ông nghĩ tôi hợp tác với thằng chỉ điểm sao?

48. The guy is crazier than a shithouse rat!

Gã điên hơn con chuột cống thối tha! Im đi!

49. Unless he wants to be a lab rat.

Trừ phi ổng muốn làm chuột bạch.

50. What an adorable lab rat you make, Charles.

Một con chuột bạch đáng yêu, Charles à.

51. I'm gonna rat on you to Big Auntie.

Tôi sẽ đi kể chuyện này cho bác tôi nghe.

52. So you want Judy to be a rat?

Vậy anh muốn Judy làm rích?

53. It's like being a rat in a maze.

Nó giống như con chuột cống trong mê trận vậy đó.

54. What if he's a rat for the cops?

Nhỡ chỉ là đứa vớ vẫn hoặc cớm thì sao?

55. Ungulates and cane rats lived around the lake.

Động vật móng guốc và Thryonomys đã từng sống quanh hồ.

56. Why not steal fertilizer from rats with wings?

Thế thì sao không trộm phân bón từ lũ chuột có cánh?

57. The rats dig a hole in one night.

Con chuột đào hang mất 1 đêm.

58. I don't take orders from stinking Morgul-rats!

Ta không nhận lệnh từ lũ chuột Morgul hôi thối!

59. The staff would just love to rat me out.

Những người làm công sẽ bán đứng tớ mất.

60. Lab rat, I need prints off this gun, pronto.

Chuột Thí Nghiệm, tôi cần lấy mẫu vân tay từ khẩu súng này ngay bây giờ.

61. In the United States, the marsh rice rat is the only oryzomyine rodent except for Oryzomys couesi in a small area of southern Texas; the only other sigmodontines present are several species of cotton rats (Sigmodon) in the southern half of the country.

Ở Hoa Kỳ, chuột gạo đồng lầy là loài gặm nhấm oryzomyine duy nhất ngoại trừ loài Oryzomys couesi ở một khu vực nhỏ ở miền nam Texas; một số loài sigmodontines khác có mặt là một số loài chuột bông (Sigmodon) ở nửa phía nam của nước Mỹ.

62. You poison a rat, you poison a rabid dog!

Con đầu độc 1 con chuột cống, Con đầu độc 1 con chó dữ!

63. He sent that dead rat and that teddy bear.

Chính hắn là kẻ đã gửi chuột chết đến nhà tôi.

64. Gorgonzola resembles a green opossum or a green rat.

Gorgonzola giống như một thú có túi ôpôt xanh hoặc một con chuột màu xanh lá cây.

65. You and your little lab rats are so clever.

Anh và mấy ông bạn già ở phòng thí nghiệm thật thông minh.

66. Turns out that rats are also resistant to poisons.

Hóa ra chuột cũng kháng được thuốc độc.

67. In rats, we can ask this question and answer it.

Đối với loài chuột, ta có thể đặt câu hỏi này và tự trả lời nó được.

68. It would seem that we are rats in a maze.

Có vẻ như chúng ta là chuột trong mê cung vậy.

69. Pretty soon you got rat shit in your rice balls.

Sau đó phân chuột dây đầy trên cơm nắm.

70. What's a gutter rat like you doing with a sword?

Loại chuột cống như mày có gì để làm với kiếm nhỉ?

71. Sir, there seems to be a rat poking its nose.

Đại nhân. Hình như có chuột nhìn lén.

72. Just assorted garage sale junk, because I'm a pack rat."

Chỉ là những đống đồ lỉnh kỉnh từ những đợt bán đồ ga-ra, vì tôi là một gã lượm thượm với rất nhiều đồ."

73. But I want you to know I smell a rat.

Nhưng tôi ngửi thấy mùi thối rồi đó.

74. Harbour rats and alley cats And every kind of scum!

Mèo, chuột hay loài cặn bã!

75. In our time, rats are so big because of radiation.

Thời của tôi, vì bị bức xạ nên chuột rất to lớn.

76. Rats are similar to mice and have also been used.

Chuột cống tương tự như chuột và cũng đã được sử dụng.

77. 'Cause I told Shrek those rats were a bad idea.

Tôi đã bảo Shrek là chuột đồng không tốt!

78. I guess, of course, I don't really know anybody but rats.

Tôi nghĩ, tôi không quen với ai ngoài những tên cặn bã.

79. I snipped this off a rather recumbent rat at the slaughterhouse.

Tôi lấy cái đuôi này từ 1 con chuột ở nhà mổ.

80. Subjects often include rats, apes, policemen, soldiers, children, and the elderly.

Đối tượng thường bao gồm chuột, khỉ, cảnh sát, binh sĩ, trẻ em và người già.